香港新浪網 MySinaBlog
EC | 19th Mar 2009 | 健康之道 | (2253 Reads)

又來到乍暖還寒的時節,濕度高,本身脾胃氣虛的朋友很容易得到濕證。可是濕之餘,常伴見風寒,「風寒」是甚麼?是不是相等於我們常說的感冒?

如果有聽星屑醫生和我crossover的節目,便知道無論中西醫,都沒有對感冒和傷風作區隔,那麼西醫的感冒和中醫的感冒是否一樣?事實上西醫和中醫的醫理根本不同,西醫的名詞在翻譯時只是借用中醫的名詞,本身是不相同的。

 (閱讀全文)

EC | 5th Mar 2009 | 健康之道 | (895 Reads)

慢慢看清,「疾病」的本體原來只是一種「感覺」,所謂「症狀」只是疾病在身體上的投射,又或是身體對那種感覺的反應。

前晚EC生病了,這次很辛苦。

 (閱讀全文)